|
Журнал «Фізика низьких температур» інформує авторів про виплату роялті за переклад та видання журналу «Фізика низьких температур» англійською мовою. Виплата роялті починається, як правило, через півроку після виходу в світ останнього в році номера журналу і триває протягом терміну, який встановлено для виплати роялті. 1. Для авторів, які проживають в Україні, роялті зараховується на банківську картку при подачі наступних документів:
— авторська угода (на кожну статтю видання складається окремо); — ксерокопія сторінок паспорта; — ксерокопія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера; — заява про зарахування авторської винагороди (роялті) на банківський рахунок; — довідка з банку про реквізити карткового рахунку для переказу коштів. 2. Авторам, які проживають в країнах ближнього та далекого зарубіжжя, роялті, як правило, виплачується за дорученням. Для отримання роялті автору необхідно надати наступні документи:
— авторська угода (на кожну статтю видання складається окремо); — ксерокопія сторінок паспортів автора та довіреної особи; — доручення, де потрібно вказати паспортні дані та домашню адресу як автора, так і довіреної особи: доручення повинно бути переведено на українську мову та завірено нотаріально; — ксерокопія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, яку теж можна отримати за дорученням. Для уточнення інформації про отримання роялті звертатися до редакції електронною поштою fnt@ilt.kharkov.ua або за телефоном +38 (057) 340-50-17. Оригінали всіх документів надсилати поштою на адресу редакції. ФТІНТ ім. Б.І. Вєркіна НАН України |